Σύμφωνα με τον Ιάπωνα συγγραφέα Γιούκιο Μισίμα (1925-1970), το έργο αυτό μπορεί να περιγραφεί ως "Ο Σαντ ιδωμένος μέσα από τα μάτια γυναικών".
Σύμφωνα με τον Ιάπωνα συγγραφέα Γιούκιο Μισίμα (1925-1970), το έργο αυτό μπορεί να περιγραφεί ως "Ο Σαντ ιδωμένος μέσα από τα μάτια γυναικών".